فہرست بند ایڈیشن
جائزہ / تاریخی تہہ
Punjab Textbook Board · 1949–2005
کتابیں پہلے کیا کہتی تھیں
Everything else on this site describes textbooks in use now. This section holds 43 editions that were withdrawn — the oldest printed in 1949 — so that a claim about the present has something to be measured against.
اس حصے میں کوئی چیز یہ بیان نہیں کرتی کہ پاکستانی بچہ اِس وقت کیا سیکھ رہا ہے۔ 1983 کے کسی ایڈیشن کو موجودہ نصاب کے بارے میں شہادت بنا کر نقل کرنا سیدھی سادی غلطی ہوگی، اور یہی وہ غلطی ہے جسے روکنے کے لیے یہ حصہ الگ رکھا گیا ہے۔
پرانی تہہ رکھنے کی وجہ کیا ہے
ایسا نتیجہ کہ "تقسیم کا تشدد ہر کتاب سے غائب ہے" اُس سے کہیں کمزور ہے جتنا سنائی دیتا ہے، اگر یہی غیر موجودگی 1949 سے چلی آ رہی ہو؛ اور کہیں مضبوط، اگر وہ کسی خاص عشرے میں نمودار ہوئی ہو۔ وقت کے پار ایک ہی بورڈ کی کتابیں پڑھے بغیر یہ فرق کیا ہی نہیں جا سکتا۔
یہ تہہ اُس تنگ تر سوال کا جواب بھی دیتی ہے جو اس منصوبے کے سامنے رکھا گیا تھا۔ اس کا ایک محرک ایک سابق طالب علم کی 1989 سے 1994 کے درمیان پنجاب میں اسکول کی یاد تھی — یہ یاد کہ تاریخ، اسلامیات اور مطالعۂ معاشرت ایک ہی سمت میں جھکے ہوئے تھے۔ اُس یاد کو موجودہ کتابیں نہ ثابت کر سکتی ہیں نہ جھٹلا سکتی ہیں؛ یہ ایڈیشن کر سکتے ہیں۔
سائٹ کے دو مطالعات اس سے براہِ راست متعلق ہیں: اخلاقی نجات کا دھاگہ اور بت شکنی کا دھاگہ۔ دونوں اس پر انحصار کرتے ہیں کہ وقت کے ساتھ کیا بدلا، اور یہی تہہ اُنہیں وہ بنیاد دیتی ہے۔
یہاں کیا ہے، اور کیا نہیں
جن کا چھپا ہوا سال بازیاب ہوا
برسوں کا پھیلاؤ
موجود جماعتیں: 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9-10, 9, 10-11, 11, 11-12, 12. مضامین: Anatomy Physiology · Civics · Computer Science · Deeniyat · English Grammar · General Mathematics · General Science · Geography · Health Physical Education · History Islamic India · History Stories · History Tarikh E Islam · History Tarikh E Pakistan · Home Economics · Household · Ilm Ut Taleem · Islamic Philosophy Ethics · Islamiyat · Islamiyat Deeniyat · Jaid Metrical · Libas Sazi Dressmaking · Livestock · Mathematics · Pakistan Studies · Parcha Bafi Textiles · Physics · Social Studies · Urdu · Urdu Bahar E Urdu · Urdu Bostan E Adab.
اس مجموعے کی صاف صاف حدود
- یہ صرف پنجاب کا ہے۔ سندھ، خیبر پختونخوا یا بلوچستان کے لیے اس جیسا کوئی تاریخی سلسلہ نہیں ملا، اس لیے یہاں سے ماضی کے بارے میں صوبوں کے آر پار کوئی دعویٰ ثابت نہیں ہوتا۔
- یہ کوئی مکمل سلسلہ نہیں۔ یہ وہ ایڈیشن ہیں جو کسی ڈجیٹل ذخیرے تک بچ کر پہنچے، اور یہ کوئی اتفاقی نمونہ نہیں۔ کسی سال کا نہ ہونا اُس سال کے بارے میں کچھ ثابت نہیں کرتا۔
- 18 of 43 carry no recoverable printing year — the imprint page is missing from the scan or was never captured. They are listed below, undated, rather than being assigned a guessed date.
- بیشتر اردو میڈیم ہیں۔ اس منصوبے کے شہادت کے قواعد کے تحت اردو مواد موضوعاتی درجے کا ہے: ساخت، ابواب کے عنوانات اور اسمِ معرفہ کے لیے قابلِ استعمال، لفظ بہ لفظ کبھی نہیں۔ اس تہہ میں کچھ بھی جملے کی سطح پر اقتباس کے قابل نہیں۔
- کئی جماعت 6 تا 10 سے باہر ہیں، یعنی اُس دائرے سے باہر جسے باقی مطالعہ لیتا ہے۔ اُنہیں اس لیے رکھا گیا ہے کہ ابتدائی یا انٹرمیڈیٹ کی کتاب بھی یہ شہادت دیتی ہے کہ بورڈ اُس وقت کیا شائع کر رہا تھا۔
1940s 1
The first years after Partition. Textbooks were still being written for a state that did not yet have a settled account of itself.
| سال | مضمون | جماعت | ذریعۂ تعلیم | صفحات |
|---|---|---|---|---|
| 1949 | History Stories | 6 | اردو | 249 |
1970s 5
The 1973 Constitution, then the 1979 education policy under Zia-ul-Haq, which made Islamiyat and Pakistan Studies compulsory and set the terms much of the later curriculum inherited.
| سال | مضمون | جماعت | ذریعۂ تعلیم | صفحات |
|---|---|---|---|---|
| 1974 | Social Studies | 1 | اردو | 54 |
| 1976 | Anatomy Physiology | 9-10 | اردو | 254 |
| 1976 | Livestock | 9-10 | اردو | 170 |
| 1977 | Deeniyat | 4 | اردو | 36 |
| 1977 | Health Physical Education | 9-10 | اردو | 350 |
1980s 3
The Islamisation decade. The books printed here are the ones a pupil starting class 6 in the late 1980s would have carried.
| سال | مضمون | جماعت | ذریعۂ تعلیم | صفحات |
|---|---|---|---|---|
| 1982 | Islamic Philosophy Ethics | 11-12 | اردو | 316 |
| 1983 | Household | 9-10 | اردو | 316 |
| 1984 | Civics | 9-10 | انگریزی | 174 |
1990s 10
The books in use through the 1990s, largely continuous with the 1980s revisions rather than a fresh generation.
| سال | مضمون | جماعت | ذریعۂ تعلیم | صفحات |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | History Islamic India | 11 | اردو | 268 |
| 1992 | General Mathematics | 9-10 | انگریزی | 384 |
| 1992 | Geography | 9-10 | اردو | 133 |
| 1992 | Parcha Bafi Textiles | 9-10 | اردو | 135 |
| 1993 | Home Economics | 9-10 | اردو | 174 |
| 1993 | Jaid Metrical | 9-10 | اردو | 220 |
| 1994 | Ilm Ut Taleem | 10-11 | اردو | 145 |
| 1996 | Libas Sazi Dressmaking | 9-10 | اردو | 138 |
| 1997 | English Grammar | 9-10 | انگریزی | 348 |
| 1998 | Civics | 12 | اردو | 230 |
2000s 6
The last editions before the National Curriculum 2006 rewrite reached the classroom, and the immediate predecessors of the books analysed in the current corpus.
| سال | مضمون | جماعت | ذریعۂ تعلیم | صفحات |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | Deeniyat | 3 | اردو | 46 |
| 2001 | Computer Science | 9-10 | اردو | 104 |
| 2003 | Urdu Bahar E Urdu | 9 | اردو | 156 |
| 2004 | Physics | 9-10 | انگریزی | 136 |
| 2005 | Social Studies | 4 | اردو | 130 |
| 2005 | Urdu Bostan E Adab | 9-10 | اردو | 282 |
Undated 18
اسکین میں سرنامے کا صفحہ نہیں، اس لیے اشاعت کا کوئی سال بازیاب نہ ہو سکا۔ اِنہیں اندازے سے تاریخ دینے کے بجائے صرف فہرست میں رکھا گیا ہے، کیونکہ کسی حوالہ جاتی کام میں لگایا گیا اندازہ کسی اور کے لیے حقیقت بن جاتا ہے۔
اس حصے کو ذمہ داری سے کیسے استعمال کریں
اسے پیمائش نہیں بلکہ اس بات کا اندراج سمجھیے کہ کیا چھپا تھا۔ موجودہ ذخیرہ پرکھا گیا ہے؛ یہ صرف فہرست بند ہے۔ اس سائٹ پر جہاں کہیں دونوں کا موازنہ ہو، اُس موازنے کو اسی نام سے پکارا جاتا ہے اور طریقۂ کار کا فرق ساتھ ہی بیان کر دیا جاتا ہے۔ اگر آپ کو پرکھے ہوئے نتائج چاہئیں تو وہ نتائج میں ہیں؛ اور اگر موجودہ کتابیں چاہئیں تو وہ ڈیٹابیس میں۔